ダニエル・リー『S S将校のアームチェア』を読み、まだ一年の半分も経っていないのにもうことしの歴史・ノンフィクション系のわがベスト作品となるだろうと予感している。同書は二０二一年十一月にみすず書房から庭田よう子氏の訳で刊行されており、原書THE SS OFFICER’S ARMCHAIRは二０二０年に出されている。素晴らしい作品がしっかりした訳で、早く上梓されたことに書肆と訳者に感謝したい。
二０一一年ヴィシー政権下のユダヤ人に関する研究で歴史学の博士課程を修了した著者のダニエル・リーは知人のヴェロニカからある書類の扱いについて相談を受けた。
アムステルダムにいるヴェロニカの母親ヤナがアームチェアの張替えを家具屋に依頼し、取りに行ったところ修理職人から鉤十字のスタンプが押された書類の束を見せられ、ナチやその家族のために仕事はしないと言い放たれた。書類は座面に隠されてしていて、ヤナには寝耳に水、まったくあずかり知らないものだった。
ヤナの家族は一九八０年代はじめチェコスロバキアからオランダへの移住を認められ、以前から自宅にあって、彼女のお気に入りだった椅子もこのときアムステルダムに運ばれてきた。隠されていた書類はローベルト・グリージンガーという名前のある、戦時中に発行された複数のパスポート、戦時債権、法学博士号を取得した二年後、一九三三年の日付のある上級公務員二次試験の合格証明書などであった。
これを端緒にダニエル・リーは一九０六年生まれのローベルト・グリージンガーという男の人生の再現とその家族の足跡を追いはじめた。
椅子の来歴を知るため椅子職人に訊ねるとプラハでつくられたとわかった。またローベルトの関係した職場を訪ね、各国の公文書館に足を運びするなかで、彼がドイツで官庁や大学で勤務し、一九四三年にプラハに転勤してからは経済労働省の官僚、また法務官、そしてSS（親衛隊）の将校でもあった人物と知れた。ただしそのポストは低く、いわば「普通のナチ」である。ところが「普通のナチ」は外見上は一般市民と変わりなく生活していて、戦後は裁判の対象にはならなかったために実態はよく知られていない。
ローベルトは亡くなっていたが探索を続けるうちに著者はその長女ユッタ・マンゴルト（旧姓グリージンガー）、次女バルバラ・シュレンゲル（旧姓グリージンガー）、ローベルトの弟の息子ヨッヘン・グリージンガーとめぐりあい、話をうかがうことができた。
ローベルト・グリージンガーはプラハの自宅にあった椅子に書類を隠し、みずからナチであったことを隠し、責任を逃れようとした。妻は知っていたが娘二人はともに父がSSの将校だっとは知らなかった。おのずと著者の調査は戦後のグリージンガー家の軌跡にも及んだ。
ローベルトとその家族の実像がだんだんと明らかになってゆき、立体的に浮び上がる。ここでわたしが思い浮かべたのは森鴎外『渋江抽斎』だった。本書は謎の解明に向けた著者の行動の記録をともなったナチスの時代の歴史研究、ノンフィクションである。そして謎の解明という点では生半可なミステリーをはるかに凌いでいる。その意味でネタバレは慎まなければならない。ここでは歴史学の成果として「普通のナチ」について語っておこう。
上に述べたようにローベルト・グリージンガーは一九四三年にプラハに転勤し、敗戦時もプラハにいた。プラハのユダヤ人虐殺といえば「金髪の野獣」ラインハルト・ハイドリヒがよく知られているが、ならば下級官僚としての「普通のナチ」はどのような仕事、役割をしていたのか。
一九三０年代半ばのシュトゥトガルトでは社会主義者、共産主義者、ユダヤ系ドイツ人たちが強制収容所に入れられた。彼らを収監に追い込んだ官僚の名前は知られていなかったがようやくローベルト・グリージンガーだったことが本書で明らかになった。
彼はまた、プラハでドイツへ強制的に行かせる何万人ものチェコ人労働者の決定に関与した。その地位が低かったために収容所や強制労働から戻らなかった人々の親戚や遺児はその悲しみの元凶を知ることはなかったがこれについても本書で明るみになった。
ダニエル・リーはいう「グリージンガーが与えた苦痛は、アドルフ・アイヒマンのような著名な机上の殺人者には及ばないとしても、彼をはじめとする何千人もの下級官僚は、ナチの恐怖に積極的に加担していた。ユダヤ人がどうなるのかその運命は知らなかったという戦後の主張は、証拠を突きつければ無効になる。グリージンガーはオフィスを離れずに殺人に関与した多くの机上の殺人者がのちに主張したような、けして大きな機械の『小さな歯車』などではなかった」と。
＊
以下は「金髪の野獣」ラインハルト・ハイドリヒに触れた本ブログの拙文です。よろしければ参考にしてみてください。
https://nmh470530.hatenablog.com/entry/20180130/1517275769
https://nmh470530.hatenablog.com/entry/20170905/1504570632
https://nmh470530.hatenablog.com/entry/20131210/1386632518
