江川泰一郎『英文法解説』（金子書房）を読んでいると、不定詞に伴う場合の前置詞の位置についていくつか例文があり、なかにGive me something to remember you by.（あなたを思い出すよすがとなるものをください）という一文があって、思わずニヤリとした。…