ヴィクトリア朝時代の小説を読んでいると、しばしばガヴァネス（governess）という言葉を見かける。裕福な家庭に雇われ、住込みで子供たちの教育と訓練を担当する女性のことで、子供たちの身の回りの世話をするのでなく、もっぱら教育に従事する。ふつう対象…